New York’s ban on churches meeting in public schools, which went into effect Feb. 12, is about “far more than meeting space,” according to a Southern Baptist pastor in the area who believes broader religious freedom is at stake.